Garabatos ha pisado (III): Represión Lingüistica

Recientes excavaciones han dado con la labor inquisidora que este mítico grupo literario de las lejanas tierras de la nueva Andaaa, Lucía! La siguiente es una serie de documentos que han suscitado un fuerte debate en la comunidad científica. Algunos de ellos parecen avalar la tesis de que se trataba de "(...) una zarta de represores del leguaje, que no sabían ni hablar (...)" (Avermás, J., 2980), en consonancia con la opinión del atropólogo Delauza (2977) quien sostiene que se trataba no más que "(...) de un grupo de borrachos delirantes que no hacían otra cosa que hablar boludeces (...)". La discusión entre los estudiosos sigue abierta: ¿Se trata, más bien, de una serie de memos internos de una poderosa asociación secreta de alcance mundial? ¿Y, en todo caso, se trataba de un grupo reaccionario o conservador de las buenas prácticas lingüisticas? Sin dudas, a la luz de la lectura de los documentos, por lo menos es posible afirmar que existían grupos internos armados dispuestos a "pudrir la cosa" e, incluso, arrasar con pizzerías de la zona. Sin embargo, la polémica está abierta.


DOCUMENTO Nº1: Matiné Literario (C.E.E.L.)

"Estimados/as:

Debido a la amplia oferta cultural del viernes próximo, la Comisión de Eventos Extra-Literarios de Gatabatos de Remolino propone que el encuentro programado para el día viernes 2 de noviembre se realice de forma excepcional entre las 21 y las 23 horas.

Tal como fue señalado por varios integrantes de la comisión en la última reunión, los poetas de la turba irancunda podrían, de este modo, disponer libremente para apuntar su par de zapatos hacian donde los mueva el deseo.

El lugar del encuentro aún no fue determinado. Por esta razón, se solicita que realice sugerencias por esta vía, presionando el botón "responder a todos" para que su propuesta sea debidamente considerada.

Por cualquier otra consulta, proceda del mismo modo, colocando en el asunto "otra consulta". Si se trata de una queja o reclamo, el procedimiento es el mismo, sólo que en el asunto deberá indicar "mañosos, caprichitos y palos en la rueda"

Cordialmente,

C. E. E. L.

Garabatos de Remolino"

DOCUMENTO Nº2: Glosario Torpe

"Los siguientes términos vieron luz en el reciente mail colectivo que lleva por asunto "Matiné literario", redactado por la C.E.E.L. de Garabatos de Remolino.

"HACIAN"

"IRANCUNDA"

Colabore en la elaboración del glosario enviado nuevos términos-bebé. Celebremos! La lengua es una constante parturienta!

Comisión de Glosario Tooorpe!

Garabatos de Remolino"

DOCUMENTO Nº3: Búsqueda de Editor (C.P.L.)

"La Comisión Protectora de la Lengua, Área Acento Prosódico y Regla de Uso de "V" de Garabatos de Remolino, se pronuncia fervientemente EN CONTRA de la labor que se lleva adelante desde la Comisión Glosario Tooorpe de Garabatos de Remolino por considerarla una burla a la educación formal y de insoportable mal gusto.
Para dar freno a este insulto deliberado y sistemático a La Lengua, exigimos a la Comisión Directiva de Garabatos de Remolino que tome las medidas que evalúe pertinentes.
Desde esta comisión, se sugiere la urgente convocatoria a selección de antecedentes para cubrir el cargo de "Editor de E-Mails Masivos".

Condenamos a los simios iletrados que celebran los errores deshonrando a La Lengua.

Aprovechamos la oportunidad para saludarlos muy atentamente,

C.P.L

A.A.P.y R.U.V

Garabatos de Remolino"

DOCUMENTO Nº4: Grupos Reaccionarios (MNEP)

"En primer lugar, como jefe del comando de Mi No Entender un Pitu (de ahora en adelante MNEP), convoco a las instituciones garabatenses a radicalizarse y luchar contra la imposición hegemónica del correcto uso de la escritura y el habla; en este sentido, la MNEP propone desarrollar una guerrilla de la comunicación, una subversión etimológica de los términos en el campo ontológico que define la naturaleza del mundo y de los sujetos posibles. Queremos contrarrestar el avance de la opresión, de la discriminación, de la exclusión, de la injusticia por parte de determinadas estrategias socio-culturales de la lengua: tales como vagina y pene.

Asimismo, nos resulta poner de relieve las estrategias de inversión de términos que queremos llevar adelante: "Este libro es veloz!" "El mono cajetea la dueña" "Ron Damón" "El pueblo gobierna", entre otros. Y finalmente desterrar la estructura sujeto-verbo- predicado. Por lo que sería, siguiendo alguno de los ejemplos citados, lo siguiente: "Velozeo el libro", "La cajeta del mono de la dueña" y " que el pueblo se auto- gobierne".

Finalmente, sin motivos de agraviar sensibilidades, la MNEP destaca la importancia de la pluridimensionalidad de las flatulencias. La importancia de hacer público estos mal llamados desarreglos. Sin embargo, queremos aclarar que dicha acción involucraría a tener siempre las ventanas abiertas, ya que escapa de nuestro conocimiento la ingesta de alimentos por parte de nuestros militantes. Es decir, no es lo mismo tomar una sopa y tirarse uno, que comer un kilo de porotos y parir un semejante pedo.

Nada más. Espero respuesta de la sociedad garabatense, perdón, quiero decir de la comunidad garabatense. El comandante en jefe Acan Nave (cacique en comechingón) se retira de este cyber y vuelve a la clandestinidad barrial, ayudado por el E5.

Por una revolución abierta,

Emanuel "Acan Nave" Farcy."

DOCUMENTO Nº6: Focos revolucionarios contra atacan (E.I.L.-R.G.)

"El Ejercito Internacional por la Liberación de las Palabras, Regional Garabatos se pronuncia en contra de la accion inquisidora de la Comisión Glosario Tooorpe sobre los escritos del pueblo garabatense y manifiesta su adhesión a la lucha que viene llevando adelante la C.P.L. - A.A.P. y R.U.V. por la liberación de la lengua, mas encuentra cierta contradicción en los modos que ha ha adquirido la batalla. En primera instancia, el E.I.L.- R.G. considera que ni la C.G.T. ni ningún otro tipo de filtro debe existir entre el delirio popular y su manifestación escritada. En segunda instancia, el E.I.L.- R.G. rechaza desde todo punto de vista la institución de editor alguno, independientemente del mecanismo de institución, sea dedal, sea meritocratico o fachitocratico. Por último, el E.I.L.- R.G. declara, ante la falta de respuesta de las instancias institucionales en la República de Garabatos, su convocatoria a la revolución armada, de palabras, contra la represión y el fascismo de las mayorías letradas.

Afectuosa y violentamente,
el sup comandante letra equis
E.I.L.- R.G. "

DOCUMENTO Nº 7: Comunicado del F.I.I. desviando el tema

"Estimados Garabatos/as con cuota al día:

El Foco Infeccioso Interétnico de Garabatos de Remolino (F.I.I) informa que en el próximo encuentro del viernes 2 de noviembre, contaremos nuevamente con la presencia de la beautiful extranger, Karina de la Deustchland&friends.

Será un potente cocktail con el “AJJJNNN-STROOOFN” de sus vocecitas de perro enojón-ladrador, la “música argentina” que le invitamos a escuchar y nuestro cordooooobé de la cancha pseudointelectualoide y androide.

Recomendamos programarse neurolingüísticamente para bajar las defensas y dejarse contagiar en la turba multiétnica*.

Y adeeentrooo!

Auf widersehen.

F.I.I.

Garabatos de Remolino

*La discusión teórico-conceptual acerca de las implicancias del uso de los términos “interculturalismo” y “multiculturalismo” así como de sus derivados, no será abordada en este documento por exceder los fines del mismo. Sin embargo, no se desconocen los riesgos epistemológicos y políticos del empleo indistinto de estos términos. Para profundizar esta discusión, ver Doyle, M. (1992) De los All Black a los Wichi. ¿Estructuras estructuradas estructurantes comunes? Ed. Nueva Visión, Buenos Aires."